I Kanada omkring år 1910. Familjen Pålack Anders Persson som emigrerade 1906 från byn Torrvål med hustrun Anna och de fyra barnen från vänster: Erik född 24/9 1903, en dotter född i Kanada som står och håller i mamma, Kristina född 30/5 1906 och 6 månader vid emigrationen, dottern Anna född den 31 Maj 1896 samt Anders född 16/3 1901. På bildnr 31240 kan man se stugan som familjen bodde i före emigrationen.